Simple app using Shizuku or root access to manage WiFi passwords
Khh-vu/wifi-password-manager has 198 GitHub stars.
It currently ranks #35450 daily, #35693 weekly, #36905 monthly by momentum on Trending Repos; its best-ever rank is #6613.