Restyle the YouTube "popout chat" window so you can key it over a video to show comments on a livestream
aaronpk/live-chat-overlay has 176 GitHub stars.
It currently ranks #21122 daily, #7450 weekly, #11270 monthly by momentum on Trending Repos; its best-ever rank is #5497.