A MkDocs plugin supports image lightbox (zoom effect) with GLightbox.
blueswen/mkdocs-glightbox has 189 GitHub stars.
It currently ranks #26263 daily, #26821 weekly, #28848 monthly by momentum on Trending Repos; its best-ever rank is #5327.